Замислих се, как би изглеждало поведението на Балканджи Йово от гледна точка на съвременната идеология. 
От гледна точка на съвременната идеология Балканджи Йово дискриминира хубава Яна, като не и дава да приеме турската вяра( т.е. исляма), като причината за това явно е ислямофобия.
Днес неговото поведение би се разследвало от Комисията за защита от дискриминация и той съответно би бил съден и осъден за нетолерантно поведение и език на омразата.

От всеобща днешна гледна точка, балканджи Йово е и глупак,
защото не приема изгодната оферта на турците за
добър живот на сестра си като ханъма.